Entrée en Thaïlande : Tout savoir sur la Thailand Digital Arrival Card

La Thailand Digital Arrival Card est désormais une formalité indispensable pour entrer en Thaïlande. Ce formulaire numérique remplace les fiches papiers à l’arrivée et doit impérativement être complété en ligne, idéalement en français pour éviter toute erreur. Dans cet article, vous trouverez toutes les informations pratiques pour remplir correctement votre carte d’arrivée en Thaïlande, y compris des conseils pour utiliser un outil intuitif et rapide, avec options d’assistance et aperçu avant soumission.

Formulaire en ligne pour la Carte d’arrivée en Thaïlande

• La Thailand Digital Arrival Card est un formulaire numérique obligatoire.
• Elle doit être remplie en ligne, avant d’embarquer pour la Thaïlande.
• Une version en français facilite la compréhension et la saisie.
• Chaque voyageur (adulte ou enfant) doit remplir sa propre carte d’arrivée.

Pourquoi la carte d’arrivée en Thaïlande est désormais numérique ?

La Thailand Digital Arrival Card a été mise en place pour moderniser les formalités d’entrée sur le territoire thaïlandais. Ce formulaire numérique remplace les anciennes fiches papiers remplies à l’arrivée dans l’avion ou à l’aéroport. Il s’inscrit dans une volonté du gouvernement thaïlandais de fluidifier le passage aux frontières, renforcer la sécurité des données et offrir une meilleure anticipation des flux de voyageurs. Accessible en ligne, la carte d’arrivée est à remplir avant le départ, et permet aux autorités d’avoir une vue d’ensemble sur les passagers à venir, en particulier dans un contexte post-sanitaire où le suivi est devenu plus rigoureux.

À ne pas confondre avec le visa, la Thailand Digital Arrival Card n’est pas un document migratoire au sens classique. Elle n’autorise pas à séjourner sans visa si celui-ci est requis selon votre nationalité. Elle est complémentaire, et s’ajoute aux documents classiques (passeport, visa, billet de retour) que vous devrez présenter à votre arrivée. Même les voyageurs bénéficiant d’une exemption de visa doivent impérativement remplir cette carte.

Le formulaire est désormais obligatoire pour tous les voyageurs, y compris les enfants et les personnes en transit. Cela signifie que même si vous ne faites qu’une escale à Bangkok ou Phuket sans quitter l’aéroport, il est recommandé de le remplir pour éviter tout refus d’embarquement ou retard à l’arrivée.

Voici les principales raisons de cette transition vers un format 100 % numérique :

• Anticiper les arrivées et fluidifier les contrôles frontaliers
• Réduire les délais d’attente à l’immigration
• Améliorer la sécurité des informations collectées
• Remplacer les formulaires papier jugés obsolètes
• Permettre une saisie simplifiée et un traitement automatisé
• Appliquer un processus uniforme à tous les voyageurs
• Centraliser les données pour les autorités de l’immigration

La digitalisation rend le processus plus rapide, plus fiable, et mieux adapté aux exigences actuelles des déplacements internationaux.

Étapes pour remplir la Thailand Digital Arrival Card en ligne

Depuis 2025, la Thailand Digital Arrival Card est devenue une formalité essentielle pour toute personne entrant sur le territoire thaïlandais, qu’il s’agisse de touristes, de voyageurs en transit ou de visiteurs de courte durée. Ce formulaire numérique, à remplir en ligne avant le départ, remplace les anciennes fiches d’arrivée distribuées dans l’avion ou à l’aéroport. Accessible depuis n’importe quel appareil connecté, il est conçu pour simplifier et sécuriser les données personnelles des passagers. Voici en détail les étapes à suivre pour remplir ce formulaire correctement, éviter les erreurs et voyager sereinement.

Quand et où remplir le formulaire de la carte d’arrivée en Thaïlande ?

Il est fortement conseillé de remplir la Thailand Digital Arrival Card dès que votre voyage est confirmé et que vous disposez de toutes les informations nécessaires (vol, hébergement, numéro de passeport…).

Le formulaire peut être rempli jusqu’à 72 heures avant votre vol, mais il est préférable de ne pas attendre la dernière minute afin d’éviter toute erreur de saisie ou problème technique.

Le formulaire est disponible en ligne sur une plateforme officielle, généralement accessible depuis le site du gouvernement thaïlandais ou des portails d’enregistrement numérique liés à l’immigration. Vous pouvez y accéder depuis un ordinateur, une tablette ou un smartphone. L’interface s’ouvre dans une langue par défaut (souvent l’anglais), mais dans certains cas, un bouton ou menu vous permet de changer la langue d’affichage.

Certaines plateformes d’assistance proposent aussi une interface simplifiée, avec étapes guidées, formulaire dynamique, assistance multilingue, aperçu avant envoi, et export PDF — très utile pour les familles ou voyageurs peu familiers avec les procédures administratives en ligne.

Comment accéder à une version française de la Thailand Digital Arrival Card

Le formulaire d’origine est majoritairement disponible en anglais, langue officielle des documents de voyage en Thaïlande. Toutefois, pour de nombreux voyageurs francophones, remplir un formulaire dans une langue étrangère peut entraîner des erreurs de compréhension ou des oublis. Pour pallier cela, plusieurs options permettent de remplir le formulaire en français, ou du moins de bénéficier d’un accompagnement dans votre langue.

Voici comment accéder à une version française ou à une aide francophone :

• Utiliser un navigateur avec traduction automatique intégrée : Google Chrome ou Microsoft Edge proposent une traduction en un clic de l’interface. Cela peut suffire pour comprendre les différentes rubriques du formulaire, mais il faut rester prudent sur la fiabilité des traductions automatiques.
• Passer par une plateforme d’assistance tierce avec version française : certaines plateformes proposent une interface en français, avec formulaire guidé pas à pas. L’avantage est qu’elles simplifient les champs à remplir, indiquent les formats attendus (par exemple pour la date ou le numéro de passeport), et permettent d’éviter les erreurs bloquantes.
• Utiliser un outil avec mode multilingue intégré : si vous utilisez une solution moderne pour remplir votre carte (type assistant intelligent), vous pouvez généralement choisir votre langue dès le début. Ces outils sont pensés pour les voyageurs internationaux et intègrent la traduction officielle du formulaire, accompagnée de bulles d’aide ou de conseils.
• Préparer les informations à l’avance avec un guide papier : vous pouvez également consulter un guide en français qui liste les champs du formulaire avant de les saisir sur le portail officiel.

Même si vous remplissez le formulaire sur la version anglaise, vous pouvez vous appuyer sur une interface d’aide en français, vous assurant de la conformité des informations saisies sans risque de mauvaise interprétation.

Quelles sont les données à renseigner dans le formulaire en ligne ?

Le formulaire Thailand Digital Arrival Card comporte plusieurs sections à compléter avec précision. Les informations demandées permettent aux autorités thaïlandaises d’avoir une vue d’ensemble de votre voyage, d’assurer la sécurité à l’arrivée, et de vous contacter si nécessaire.

Voici les principales données à renseigner dans le formulaire :

• Informations personnelles :

  • Nom et prénom

  • Sexe

  • Date de naissance

  • Nationalité

  • Numéro de passeport

  • Date de délivrance et d’expiration du passeport

  • Pays de résidence

• Coordonnées :

  • Adresse e-mail valide (pour recevoir la confirmation)

  • Numéro de téléphone (avec indicatif international)

• Détails du voyage :

  • Numéro du vol d’arrivée

  • Date et heure d’arrivée

  • Ville de départ

  • Compagnie aérienne

• Informations de séjour :

  • Adresse de votre hébergement en Thaïlande (hôtel, location, domicile d’un proche…)

  • Ville et province

  • Durée prévue du séjour

• Situation sanitaire et assurance (si requis au moment de votre demande) :

  • Si vous avez récemment voyagé dans certains pays à risque

  • Preuve d’assurance voyage (facultative mais recommandée)

• Déclaration et validation :

  • Certifier l’exactitude des informations fournies

  • Consentement au traitement de vos données par les autorités thaïlandaises

L’ensemble du formulaire prend environ 10 minutes à remplir si vous disposez déjà de toutes vos informations. À la fin, un QR code ou un document de confirmation vous est envoyé par mail. Ce document doit être imprimé ou conservé sur votre téléphone pour être présenté à l’immigration à votre arrivée.

Utiliser un outil d’aide au remplissage en ligne avec prévisualisation, relecture automatique et sauvegarde des données peut vous faire gagner du temps, éviter les fautes d’orthographe, ou encore corriger un champ mal rempli avant soumission.

Pour les familles ou les groupes, le formulaire doit être rempli individuellement pour chaque personne, y compris les enfants. Certains outils permettent de dupliquer les informations communes (hébergement, vol…) pour ne pas tout ressaisir manuellement.

Erreurs à éviter lors du remplissage de la Thailand Digital Arrival Card

Lors du remplissage de la Thailand Digital Arrival Card en ligne, de nombreuses erreurs peuvent entraîner un rejet de votre demande ou des complications à l’arrivée en Thaïlande. Ce formulaire, bien qu’intuitif, demande une attention particulière sur plusieurs points. Une simple faute de frappe ou un oubli peut suffire à rendre votre carte invalide, ce qui peut avoir pour conséquence un refus d’embarquement ou un blocage à l’immigration. Pour éviter ces désagréments, il est essentiel de bien vérifier chaque champ du formulaire avant de le soumettre, en particulier ceux liés à l'identité et aux documents officiels.

Voici les erreurs les plus fréquentes que les voyageurs commettent lors du remplissage :

• Erreur dans le numéro de passeport : une inversion de chiffres, une lettre oubliée ou une mauvaise correspondance avec le document officiel peut rendre le formulaire inutilisable. Il faut toujours recopier avec exactitude les informations telles qu’elles figurent sur la page d'identité du passeport.
• Date de validité incorrecte : de nombreux voyageurs confondent la date de délivrance avec la date d’expiration, ou ne respectent pas le format demandé (jour/mois/année). Il est conseillé de relire attentivement chaque information saisie.
• Nom ou prénom mal orthographié : une simple faute de frappe ou l’inversion des champs « nom » et « prénom » peut poser problème à l’arrivée. Il est crucial que les noms saisis correspondent exactement à ceux du passeport, sans ajout ou abréviation.
• Fichiers de justificatifs rejetés : si le formulaire demande un fichier (scan du passeport, preuve d’hébergement, etc.), il doit respecter un format et une taille spécifiques. Un fichier flou, mal cadré ou trop volumineux peut être refusé automatiquement.
• Téléchargement incomplet : envoyer un fichier avant qu’il ne soit totalement chargé peut entraîner un formulaire vide ou invalide.
• Soumission trop tardive : le formulaire doit être soumis au moins 24 à 72 heures avant votre vol. Passé ce délai, il peut ne pas être traité à temps, ce qui compromet votre départ.
• Oubli de confirmation : certains oublient de cliquer sur le bouton final de validation ou ne vérifient pas leur boîte mail pour récupérer la confirmation.

Vérifier chaque étape et utiliser un outil avec assistance intégrée permet de limiter considérablement ces erreurs.